Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчица Романа '29 лет

Знание русского, английского, польского и украинского языков. Родной язык - украинский. Проживает в городе: Краків (Польща).

Анкету переводчика просмотрели 715 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: 2003-2008 - Львівський національний університет імені Івана Франка. Юридичний факультет.Стаціонарна форма навчання.Диплом з відзнакою. 2009-2012 - Інститут післядипломної освіти Львівського університету імені Івана Франка. Англійська філологія.

Національність: Українка Досвід роботи: Липень 2008 – серпень 2015 – Аудиторська компанія «Нексія ДК. Аудитори і Консультанти» (Львів). Посада: • консультант з податків та права (з 2008р. до жовтня 2013р). • заступник директора з правових питань (з жовтня 2013 по серпень 2015р). Обов’язки: • підготовка та надання усних та письмових податкових та юридичних консультацій як для українських, так і іноземних клієнтів. Здійснення їх письмового та усного перекладу. (Польща, Бельгія, Німеччина, Австрія). • декларування доходів іноземців (розрахунок податку, заповнення та подання декларації, отримання довідки про сплату податку в Україні, переклад та завірення довідки в нотаріуса). • організація та участь у «Ділових клубах» для підприємців, працівників інших компаній та підприємців «початківців» з актуальних питань податкового законодавства та законодавства України в цілому. • ведення переговорів стосовно укладення договорів, укладення цивільно-правових договорів. • Підготовка ad-hoc юридичних новин та щотижневих інформаційних бюлетенів для клієнтів. Вміння та навички: Мови: Українська – рідна, англійська, польська, російська. Особисті якості: комунікативна, орієнтована на результат, виконавча.







Специализация и тематики текста



Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) oдин+четырнадцать = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru