|
Знание русского, немецкого, итальянского и норвежского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Мурманск (Россия).
| Анкету переводчика просмотрели 956 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: высшее
Опыт работы ● Переводчик- фрилансер группы компаний «Mercantis», Испания 2006-2014 - письменный перевод текстов с английского языка на русский ● Гимназия № 6, г. Мурманск, учитель английского языка 2002-2006 - создание и успешное апробирование новой методики в изучении английского языка в среднем звене гимназии - самостоятельная разработка факультативного курса «Деловой английский» для учащихся 11-х классов ● Центральная аэрологическая обсерватория (филиал, г. Мурманск), секретарь-переводчик, временный характер работы 2000-2002 - письменный и устный перевод с английского и немецкого языков - встречи и деловые переговоры с зарубежными партнерами компании - бронирование гостиниц, ведение телефонных переговоров - деловая переписка с партнерами - делопроизводство, кадровое дело, работа с оргтехникой Образование Международная академия бизнеса и банковского дела, г.Тольятти 1995-2000 факультет иностранных языков, дневное, очное обучение. специальность Филология. Английский язык. Навыки - отличное знание родного языка - свободное владение английским языком - владение немецким языком (стипендиант летних вузовских курсов в г. Билефелд Германия, август 1999г) в т. ч. деловым немецким - владение итальянским языком - знание азов норвежского языка - опытный пользователь ПК, знание программ: Word, Access, Excel. - делопроизводство - высокая скорость набора текстов - знание 1С Предприятие Личные качества Грамотна, дисциплинирована, ответственна, трудолюбива, коммуникабельна, без вредных привычек.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 15 лет.
Отправить сообщение переводчику
|
