Знание русского, китайского и киргизского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Ош (Кыргызстан).
Анкету переводчика просмотрели 1525 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: 09.1996 – 05.2008гг. – средняя школа им. Кирова 09.2009 – 07.2015гг. – Московский Институт Предпринимательства и Права, специальность «Бухгалтерский учет и аудит» г. Ош, Кыргызстан (заочное обучение) 09.2010 – 06.2014гг. – Синцзяньский Педагогический Университет, Институт Международных Культурных Отношений, специальность «Китайский язык» г. Урумчи, Китай (очное обучение)
Цель Соискание должности переводчика китайского языка Образование 09.1996 – 05.2008гг. – средняя школа им. Кирова 09.2009 – 07.2015гг. – Московский Институт Предпринимательства и Права, специальность «Бухгалтерский учет и аудит» г. Ош, Кыргызстан (заочное обучение) 09.2010 – 06.2014гг. – Синцзяньский Педагогический Университет, Институт Международных Культурных Отношений, специальность «Китайский язык» г. Урумчи, Китай (очное обучение) Дополнительное образование 07.2007 – 09.2007г. – Высшая Школа Экономики и Сервиса, курсы «Пользователь ПК со знанием Internet», «Машинопись», г. Москва, РФ 09.2008 – 10.2008г. – Кусы по повышению квалификации «Hilton Spirit 1», г. Москва, РФ 09.2009 – 07.2010гг. – Синцзяньский Педагогический Университет, Институт Международных Культурных Отношений, курсы «Китайский язык», г. Урумчи, Китай 07.2012 - 08.2012г. – Учебный центр «Ансар-Тайп», курсы «Бухгалтерский Учет», г. Ош, Кыргызстан Опыт работы 09.2013 – 06.2014 гг. – Компания “China Road & Bridge Corporation in Kyrgyzstan” Должность: переводчик китайского языка Обязанности: устный и письменный перевод входящей и исходящей корреспонденции, перевод и подготовка технической документации, перевод личных и деловых документов (паспортов, виз, доверенностей, лицензий, договоров, контрактов), координация переговорных процессов, встреча и сопровождение делегаций и высшего руководства. 07.2013 – по настоящее время – ОсОО «МГМ Сервис» Должность: переводчик китайского языка, редактор Обязанности: письменный перевод приходящей документации разной тематики и любой сложности, устный перевод, редактирование документации и др. Знание языков Кыргызский: родной Русский: второй родной Китайский: свободное владение (HSK 6级–236 баллов; BST– 291балл) Английский: свободное владение Личные качества Ответс...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 2 года.
Отправить сообщение переводчику
|