Знание русского, английского и финского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Киев (Украина).
Анкету переводчика просмотрели 1314 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Коувольский коммерческий колледж - 2005 Киевский университет рыночных отношений - 2009
Образование: Kouvolan liiketalousinstituutti (Коувола, Финляндия-стационар) Год окончания 2005 Опыт работы: Янв 2006 - настоящее время - Внештатный переводчик финского и английского языков в бюро переводов Украины, России, Казахстана. Перевод различной документации и текстов с финского языка на русский и украинский языки. технические тексты литературные тексты юридические тексты (выписки из торговых реестров, апостили, дипломы, свидетельства об образовании, договора, предложения по транспортировке, инструкции, статьи, публикации) Языковые пары, с которыми работаю: Финский-русский, финский-украинский, финский-английский Количество страниц в день без ущерба в качестве (1 стр. = 1700 знаков без пробелов) 7-10 стр. в зависимости от сложности. Дополнительная информация: Наличие в постоянном распоряжении интернет факс принтер сканер Опыт преподавания английского детям в группах и индивидуально на частных уроках. Опыт работы больше года в сфере разработки, наполнения и продвижения веб-сайтов.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 7 лет.
Отправить сообщение переводчику
|