Знание русского, английского, шведского и белорусского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Минск (Беларусь).
Анкету переводчика просмотрели 1198 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Высшее Минский государственный лингвистический университет Диплом с отличием Степень магистра
Опыт работы: декабрь 2008 – наст. время: сотрудник Визового отдела Посольства Швеции в Минске; август 2007 – август 2008: представитель, координатор проекта, переводчик (английский, шведский) Торгово-промышленной палаты Южной Швеции; 2006 – наст. время: free-lance переводчик со шведского/на шведский и с английского/на английский в рамках различных проектов (письменный и устный переводы); ноябрь 2005 – январь 2009: преподаватель шведского языка в Центре шведских исследований, Минск; сентябрь 2006 – май 2007: преподаватель шведского языка в Белорусском государственном университете, Минск; январь – май 2006: преподаватель английского языка в Минском государственном лингвистическом университете (предэкзаменационная практика); январь - декабрь 2005: секретарь и переводчик (английский, шведский языки) IKEA Trading AB, представительство в Минске Образование: 2006 – 2007: обучение в магистратуре МГЛУ по специальности «Германские языки (английский)». Присуждена академическая степень магистра филологических наук; 2001 – 2006: обучение в МГЛУ по специальности «Современные иностранные языки (преподавание)» со специализацией «Зарубежная литература». Присвоена квалификация лингвиста, преподавателя английского и шведского языков и литературы. Диплом с отличием; 2005: степень бакалавра гуманитарных наук (МГЛУ); июль 2004: языковой курс шведского языка в Высшей народной школе Ольста, Швеция; октябрь 2004 – июнь 2005: обучение шведскому языку в Центре скандинавских исследований, Минск; октябрь 2003 – июнь 2004: обучение по программе шведских исследований, организованных ЕГУ совместно с Сёдерторнским университетом, Швеция.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 6 лет.
Отправить сообщение переводчику
|