|
Знание русского, английского, немецкого, иврита и украинского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Ашдод (Израиль).
| Анкету переводчика просмотрели 186 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Одесский станкостроительный техникум, Киевский политехнический институт, Московские Курсы ИН-ЯЗ (англ., нем.).
Ф.И.О.: Шутман Иосиф Михайлович Дата рождения: 24 января 1954 г. Место р.: Одесса, Украина Постоянное место жит.: Ашдод, Израиль Эл. адрес: Моб. телефон: 972 0549566488 О б р а з о в а н и е: 1961-1969 8-летняя школа № 100 в Одессе; 1969-1973 Одесский станкостроительный техникум; 1978-1980 Московские Центральные Заочные Курсы ИН-ЯЗ, отделение английского языка; 1982-1985 Московские Центральные Заочные Курсы ИН-ЯЗ, отделение немецкого языка; 1986-1990 Киевский политехнический институт, вечернее отделение. С л у ж б а в С ов е т с к о й А р м и и: 1973-1975; Р а б о т а: В СССР: 04.1973-11.1973 Одесское специальное конструкторское бюро специальных станков; 12.1975-01.1980 Одесское специальное конструкторское бюро специальных станков; 01.1980-11.1985 Одесский кабельный завод; 12.1985-12.1990 Киевский завод ВОЕНОХОТ В Израиле: 05.1992-08.2001 Мастерская по производству штампов в г. Ришон-Лецион; 09.2001-03.2021 Завод РАВ-БАРИАХ в г. Ашкелон. В л а д е н и е я з ы к а м и: русский, иврит, английский, немецкий, идиш, украинский. В о д и т е л ь с к и е п р а в а: есть.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 5 лет.
Отправить сообщение переводчику
|
