Знание русского и английского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Суздаль (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 94 раза |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Владимирский государственный университет им. А.Г. и Н.Г. Столетовых, Владимир 1) Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (англ. язык) – 2014-2016. 2) Бакалавриат по истории – 2011-2015. 3) Магистратура по истории России 19 века – 2015-2017.
Опыт 1) Преподаватель английского в "Skillset” (Владимир, Россия) Февраль 2016 – Май 2018 Преподавание в группах 5-10 человек. Возраст от 7 лет. Все уровни. 2) Преподаватель английского (TEFL) в “Master English” (Шаньтоу, Китай) Январь 2019 – Июль 2019 Преподавание в группах 3-14 человек. Возраст от 7 лет. Все уровни. 3) В ходе университетской и преподавательской деятельности имел опыт перевода текстов, аннотаций, статей и дипломных проектов. Более 5 лет 4) Бюро переводов “Проф Лингва” (Москва, Россия) Внештатный переводчик, неполная занятость Апрель 2021 – По настоящий момент Навыки • Отличное владение Американским английским. Результат языкового теста IELTS Academic: listening 8.5, reading 8, writing 7, and speaking 8. Overall band: 8 out of 9 (C1 Level). • Тематика переводов: История, культурология, политология, музеология, публицистика, менеджмент, туризм, гостиничное дело, реклама, СМИ, психология, бизнес, деловая переписка и художественный перевод. Имею статус самозанятого.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 3 года.
Отправить сообщение переводчику
|