Знание русского, английского и украинского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Москва (Российская Федерация).
Анкету переводчика просмотрели 115 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Окончила в 2018 году Киевский национальный лингвистический университет (Киев, Украина), дневная форма обучения, получила степень высшего образования магистра, специальности филология, специализации германские языки и литература (перевод включительно), образовательная программа перевод (английский), профессиональная квалификация филолог, переводчик английского и немецкого языков, преподаватель. Окончила в 2016 году Киевский национальный лингвистический университет (Киев, Украина), дневная форма обучения, получила степень бакалавра по направлению подготовки филология, получила квалификацию бакалавр филологии, специалист по переводу (английский язык).
Опыт работы: Имеется опыт работы с бюро переводов: ООО «ПроПереводы», цех переводов StarFirst, Центр «Свит Мов»; переводчик дистанционно в цехе переводов StarFirst, (с 2019 г.); менеджер-переводчик в бюро переводов «ПроПереводы» в г. Москва (с 26 июля 2019 г. по настоящее время, официально трудоустроенная) менеджер-переводчик в бюро переводов «ПроПереводы» в г. Москва (с 05 декабря 2018 г. по 25 июля 2019, неофициально трудоустроенная) переводчик дистанционно в Центре «Свит Мов» (с мая 2018 г. по июнь 2019 г.); репетитор английского языка для детей начальных классов (с марта 2018 г. по октябрь 2018 г.); кейвордист дистанционно на фирме Le-Stock Production (с 2017 г. по 2019 г.); проходила переводческую практику с английского языка в журнале зарубежной литературы «Всесвит» (2016 г.). Языковые направления (письменные переводы): Письменный перевод с русского языка на украинский язык. Письменный перевод с украинского языка на русский язык. Письменный перевод с английского языка на русский язык. Письменный перевод с русского языка на английский язык. Письменный перевод с английского языка на украинский язык. Письменный перевод с украинского языка на английский язык. Ведение переписки на иностранном языке. Ставка: с русского языка на украинский язык 150 руб. – 1800 знаков с пробелами; с украинского языка на русский язык – 150 руб. – 1800 знаков с пробелами; с английского языка на русский язык – 150 руб. – 1800 знаков с пробелами; с русского языка на английский язык ¬– 170 руб. – 1800 знаков с пробелами. Ключевые навыки: перевод нотариальных документов (напр.: переводы доверенности, свидетельства на выезд реб...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 4 года.
Отправить сообщение переводчику
|