Знание английского, испанского, греческого и сербского языков. Родной язык - сербский. Проживает в городе: Београд (Србија).
Анкету переводчика просмотрели 486 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Филолошки факултет, Универзитет у Београду. Мастер филологије, професор шпанског језика и и хиспаноамеричке књижевности.
Књижевним и усменим преводилаштвом бавим се 10 година активно. До сада су објављене две књиге : Охридски пролог- светог Владике Николаја Велимировића (превод на шпански језик, издавач СПЦ у Аргентини) и Културни водич кроз манастире Србије (превод на шпански језик, издавач СПЦ, Београд), као и низ превода у разним књижевним часописима (преводи са шпанског на српски језик). Истовремено се бавим дужи низ година превођењем новинских чланака и различитих докумената са шпанског енглеског и грчког језика, као и усменим превођењима на различитим културним манифестацијама , али ипословним састанцима при сусретима две заинтересоване стране са различитих говорних подручја. Као професор језика радила у Филолошкој гимназији у периоду од 2014-2016 године.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 10 год.
Отправить сообщение переводчику
|