Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчик Алексей '26 лет

Знание русского, английского, немецкого, польского, сербского, хорватского и словацкого языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Прага (Чехия).

Анкету переводчика просмотрели 408 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: СПбГУ - Международные отношения Карлов Университет - Лингвистика, Полонистика

Ожидаемая занятость: частичная Опыт работы: 10 лет Рабочие языки: английский, немецкий, польский, сербский (хорватский, боснийский, черногорский), чешский, словацкий, украинский. Дополнительная информация: Опыт работы с крупными заказчиками (Росатом, Хорватский футбольный союз). Используемый софт: Memsource, SmartCAT. Сферы перевода: экономика, финансы, юриспруденция, технический перевод, фармакология, атомная энергетика и др. Опыт работы: 2019-н.в. Футбольное агентство YFT: поиск информации, просмотр игроков, перевод отчетов с/на русский язык, ведение переговоров с клубами и игроками, помощь в релокации. 2018-2019. Футбольное агентство Top Scout: поиск информации, просмотр игроков, перевод отчетов с/на русский язык. 2017-2018. Организационный комитет «Россия-2018»: ежедневное сопровождение и языковая поддержка Хорватского футбольного союза (игроки, тренерский штаб, персонал, друзья федерации). 2017. Организация Кубка Конфедераций 2017 в Санкт-Петербурге: сопровождение гостей и официальных делегаций в VIP-зоне и Медиацентре стадиона "Санкт-Петербург". 2016-2017. ООО «Worldwide Clinical Trials»: организация языковой и организационной поддержки международным фармакологическим компаниям при проведении испытаний лекарственных средств. 2012-2016. Работа по сопровождению иностранных студентов, а также официальных делегаций в рамках организации «Study Angel» при факультете Международных отношений СПбГУ: сопровождение и информационная поддержка иностранных студентов и официальных делегаций; организация международных мероприятий. 2013. Работа на мероприятиях Саммита G-20 в Санкт-Петербурге: блок "Аэропорт" и блок "Размещение": сопровождение и информационная поддержка иностранных делегаций. 2012. Работа в исследовании, связанном с контент-анализом зарубежной (словацкой) прессы дл...







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 10 год.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) тринадцать+двa = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru