|
Знание английского и китайского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Красноярск (Россия).
| Анкету переводчика просмотрели 198 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Сибирский федеральный университет, институт филологии и языковой коммуникации, кафедра восточных языков, лингвистика, год окончания 2020 Харбинский политехнический университет, Институт международного образования, курс китайского языка, дата окончания 2018
ФИО: Чернякова Ирина Дмитриевна Контактный телефон: 89659174234 E-mail: Гражданство: Российская федерация Место проживания: г. Красноярск Дата рождения: 19 августа 1998 Семейное положение: не замужем Опыт работы Период работы: апрель 2020 – май 2020 Должность: переводчик Организация: StreamArts Должностные обязанности: письменный перевод ранобэ с китайского на русский Период работы: октябрь 2019 – настоящее время Должность: переводчик фрилансер Должностные обязанности: перевод с/на английский, с/на китайский Достижения • Призёр Международного конкурса художественного перевода в номинации "Китайский язык. Проза", 2019 • Призёр Всероссийского конкурса письменного перевода Found in Translation в номинации "Общественно-политический перевод" (языковая пара китайский-русский), 2020 • Призёр Всероссийского конкурса письменного перевода Found in Translation в номинации "Технический перевод" (языковая пара китайский-русский), 2020 Образование Учебное заведение: Сибирский федеральный университет, Институт филологии и языковой коммуникации, кафедра восточных языков, лингвистика Год окончания: 2020 Форма обучения: очная Дополнительное образование Учебное заведение: Харбинский политехнический университет, Институт международного образования, курс китайского языка Дата окончания: 2018 Форма обучения: очная Продолжительность: 5 месяцев Дополнительная информация Иностранные языки: Английский C1, Китайский B2 Владение ПК: Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Power Point, Smartcat, Memsource Занятия в свободное время: посвящаю время профессиональному развитию, чтению профессиональной и художественной литературы Личные качества Веду здоровый образ жизни, не имею вредных привычек Умение работать с большим объёмом информации Организованность Стрессоустойчивость Быстрая обучаемость От...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 1 год.
Отправить сообщение переводчику
|
