Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчица Маргарита Единак '36 лет

Знание русского и английского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Севастополь (Россия).

Анкету переводчика просмотрели 209 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: 1 лингвистика, англ.-русский, 2 юрист

WORK EXPERIENCE 01/2007 - 05/2015 Foreign trade manager, Aquatir Ltd., Moldova Responsibilities: • Establish operation strategy in a team for improving sales • Hold negotiations, represent the company and its goods at different exhibitions • Prepare and conclusion contracts • Marketing investigation of the market 01/2010 - 05/2015 Chief Auditor Quality Management System, Aquatir Ltd., Moldova Responsibilities: • Regular auditing employees and the enterprise on fulfillment rules ISO 9001 and ISO 22000 03/2015 – 05/2017 Deputy director on sales, Sevplast Ltd., Russia, Krasnodar Responsibilities: • Find partners on the market • Performed sales strategy and expansion of the production • Constant negotiations with the clients (supermarkets and hotels, restaurants) 08/2017 – 11/2018 English-Russian Translator, Rvision LTD, Russia, Moscow Responsibilities: • Subtitling TV shows, films and cartoons 01/2016 – 05/2019 Translator freelancer, then Editor, Mikrologistika, Russia, Moscow Responsibilities: • Translation of patents, technologies, construction and other technical information 07/2018 – till now Russian market fish farming consultant and translator, Aquafuture, Germany Responsibilities: • Negotiations with potential customers from Russia • Translation of fish farming technology and equipment 06/2018 – 11/2019 Telesales manager customer support, Cloudagents, Hungary Responsibilities: • Call-center operator and manager on support of clients • Sell production 09/2019 – 03/2020 Telephonic interpreter, One World Global (Lionbridge), USA • Online over the phone interpreting 08/2019 – till now Song lyrics transcribers, RWS Moravia, Czech Republic • Ensure that deliverables match the audio exactly (verbatim) • Transcribe in compliance with style guides • Perform overall linguisti...







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 10 год.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) воceмь+пять = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru