Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчица Елена '28 лет

Знание английского и шведского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Москва (Россия).

Анкету переводчика просмотрели 271 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: Московский государственный лингвистический университет, 2013г.; лингвист-переводчик (английский, шведский языки); курс повышения квалификации (маркетинговый перевод), 2020г.

Опыт работы 03.2017 г. – н.в. Индивидуальный предприниматель Яровая Елена Вячеславовна Деятельность: устные последовательные и письменные переводы текстов различной тематики, в т.ч. переводы маркетинговых текстов, новостных статей, пресс-релизов, презентаций, коммерческой документации и наполнение новостного блока сайта для IT-компании, локализация и перевод компьютерных и мобильных игр и ПО. 11.2016 г. – 03.2020 г. Stealthmail Ltd. Должность: исполнительный ассистент генерального директора и собственника бизнеса Обязанности: Корпоративный блок - контроль и ведение ежедневного расписания; назначение и организация встреч, звонков; поиск и подготовка к участию во встречах, видеоконференциях, форумах, саммитах, курсах; всесторонняя travel-поддержка; деловая переписка с партнерами на русском и английском языке; локализация ПО, перевод презентаций, текстов для сайта, информационных материалов, перевод официальных документов с последующим нотариальным заверением; учет расходов во время поездок и работа со счетами и первичной документацией; управление проектами; жизнеобеспечение офиса; Личный блок - решение разноплановых личных задач (переводы, медицина и здоровье, исследования, документооборот, ПО, право, логистика, поездки по России и за рубеж, базы данных, обучающие курсы и др.), выполнение поручений от членов семьи руководителя; информационная поддержка 24/7. 09.2015 г. – 10.2016 г. ООО «Аталиан Примекс» Должность: помощник генерального директора Обязанности: выполнение приказов, распоряжений, решений, поручений генерального директора компании; перевод англ./рус и рус./англ. документов, программ, материалов, деловых писем, тендерной документации; подготовка и помощь в ведении проектов, в .т.ч. в CRM; курирование первичной документации, контроль оплаты счетов; деловая переп...







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 5 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) шecть+чeтыpе = ?













Новости переводов

06 июня, 2024

Носители армянского языка в России стали ценным ресурсом

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru