Знание русского, английского, болгарского и польского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Пловдив (България ).
Анкету переводчика просмотрели 668 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование:
Работя като преводач с полски език повече от 17 години, превеждам и от/на руски и английски и български.Заклет преводач съм с полски език.Бивш университетски преподавател по полска литература, полски език и теория на превода.Имам опит в превода на техническа, медицинска, правна, художествена и друга специализирана литература, както и в устните симултанни и ковсекутивни преводи.Двойките езици, с които работя са руски-български, български-руски, руски-полски,полски-руски,полски-български, български- полски, английски-полски,английски-руски,английски-български.Мога да редактирам и коригирам текстове и преводи, да правя справки, да консултирам па езикови и други казуси, да придружавам в командировки и др.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 17 лет.
Отправить сообщение переводчику
|