Знание русского и английского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Самара (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 230 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: 1993-1998 Университет «Кайнар» г. Алма-Ата, Казахстан. Факультет Романо-Германская группа языков.
• Февраль 2018-по настоящее время - Компания «Электрощит – ТМ Самара», Самара Россия. Технический переводчик Письменные переводы документов, связанных с выполнением одного из проектов Компании с английского на русский и с русского на английский язык; • 2011-по ноябрь 2017 – Temelsu International Engineering Services Inc. (Турция) (консалтинговая компания, строительство гражданских объектов) Письменные переводы документов, связанных с выполнением одного из проектов Компании с английского на русский и с русского на английский язык, электронной переписки; Устные переводы во время проведения встреч, собраний, совещаний и т.д. Подготовка и оформление документов, связанных с визовой поддержкой и регистрацией иностранного персонала и членов их семей на территории Узбекистана; • 2010-2011 - Группа реализации проектов по водохозяйственным объектам (ГРП по ВХО) при Министерстве сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан Письменные переводы документов, связанных с выполнением одного из проектов Компании с английского на русский и с русского на английский язык, электронной переписки; Устные переводы во время проведения встреч, собраний, совещаний и т.д. • 2008-2010 - СП “Uz-DR” (Dresser-Rand) (нефтегазовая и нефтехимическая промышленность) Письменные переводы документов, связанных с выполнением одного из проектов Компании с английского на русский и с русского на английский язык, электронной переписки; Устные переводы во время проведения встреч, собраний, совещаний и т.д. • 2004-2008 - СП “KAZTURTEX”(текстиль) Письменные переводы документов, связанных с выполнением одного из проектов Компании с английского на русский и с русского на английский язык, электронной переписки; Устные перево...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 15 лет.
Отправить сообщение переводчику
|