Знание арабского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Москва (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 276 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: 2014-2018: Институт стран Азии и Африки МГУ, кафедра арабской филологии (арабский и французский языки) (бакалавр)
Стажировка в Торговом представительстве РФ в Арабской Республике Египет (лето 2017); Работа на ежегодном конкурсе чтецов Корана (2016 и 2017): встреча дипломатического корпуса и других гостей; Репетитор русского языка для иностранцев в школе для сирийских беженцев в городе Лосино-Петровский (февраль-апрель 2019); Волонтёр-переводчик в комитете Гражданское Содействие (организация-партнёр УВКБ ООН): перевод заявителей, просящих убежища в РФ, сопровождение в органы ФМС, полиции, помощь в переводе интервью для СМИ, перевод статей и официальных писем, а также поиск необходимой информации для работы комитета на арабском и английском языках (до настоящего времени, есть отзыв); Работа на 27-й международной выставке туризма MITT (17-19 марта 2019) (перевод для ливанского стенда); Работа на выставке грузовых автомобилей comtrans (3-7 сентября 2019); Частная переводческая практика (2017 - настоящее время)
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 2 года.
Отправить сообщение переводчику
|