Знание русского, английского и китайского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Москва (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 301 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: МГИИТ им. Ю.А. Сенкевича - туризм, балакавриат, тема диплома "Основные тенденции и перспективы развития фестивальных туров в Китай" МГОУ им. Н.К. Крупской - лингвистика, бакалавриат, тема диплома"Особенности делового дискурса в китайском и русском языках"
Опыт работы — 4 года 3 месяца Февраль 2018 — настоящее время 1 год 6 месяцев Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс Переводчик Перевод текстов технической тематики (преимущественно судоходство и электронные машины), шаблонных текстов (заявлений, документов, свидетельств), статей (туризм, экономика, политика, шоппинг) с китайскогоанглийского на русский и наоборот. Август 2016 — настоящее время 3 года Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс Репетитор по русскому, английскому, китайскому языку Английский и китайский язык для детей от 6 лет, начальный уровень. Подготовка к ГИА(ОГЭ), ЕГЭ по русскому и английскому. Школьная программа с 1 - 11 класс. Выполнение тестовых заданий. Помощь в выполнении домашних заданий. Август 2018 — Июнь 2019 11 месяцев Центр Иностранных Языков YES Москва, www.yescenter.ru Преподаватель иностранных языков Преподавание иностранных языков (китайского и английского) детям от 3х лет, подросткам и взрослым. Август 2014 — Октябрь 2015 1 год 3 месяца Санточа Quiksilver Russia, ООО Россия, www.quiksilver.ru/ Продавец-кассир Работа с клиентами, прямые продажи, работа на кассе, открытиезакрытие смены, сдача отчетов (в формате excel, power point) Достижения: проведение стажировок, получение грамоты за выдающиеся знания коллекций, повышение от консультанта. Образование Резюме обновлено 29 июня 2019 в 11:55 Бакалавр 2019 Московский государственный областной университет, Москва Лингвистический, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур 2017 Московский Государственный институт индустрии туризма им. Ю.А. Сенкевича, Москва Факультет туризма и гостеприимства, Технология и организация туроператорских и турагентских услуг Повышение квалификации, курсы 2018 Nantong Shipping College МГОУ им Н.К.Крупско...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 1 год.
Отправить сообщение переводчику
|