Знание английского и немецкого языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Москва (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 282 раза |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского, Саратов институт Филологии и Журналистики, переводчик в сфере профессиональных коммуникаций, филолог, преподаватель
Апрель 2016 — Июнь 2018 ООО Ново Нордиск Персональный ассистент генерального директора и директора по проекту - Участие в проекте по строительству здания сборки шприц-ручек (от начала строительства до запуска линии шприц-ручек). - Организация необходимых мероприятий в рамках проекта. -Полная административная, организационная и информационная поддержка руководителя - (экспаты). - Подготовка презентаций. - Организация совещаний, бизнес-встреч, визитов, приемов. - Участие в переговорах, деловых встречах, протоколирование совещаний. - Организация и проведение экскурсий для врачей, дистрибьюторов и представителей бизнеса. - Взаимодействие с Заказчиком, Подрядчиками и Поставщиками по различным вопросам. - Ведение реестров по командировочным расходам. - Организация и ведение документооборота по проекту. - Контроль движение проектной документации. - Систематизирование, организация, хранение и ведение архива проектной документации. - Взаимодействие со всеми департаментами компаниями, заводами, и сторонними организациями. - Помощь в проведении аудитов. - Письменные и устные переводы. - Организация и обеспечение деловых поездок и встреч руководителя. - Ведение деловой переписки на английском и русском языках. - Администрирование офиса. Осуществление контроля за оформлением помещений, контроль проведения ремонтных работ в офисе, контроль соблюдения чистоты и порядка в офисе и на рабочем месте руководителя. - Организация визитов высокопоставленных лиц (приглашения, оформление виз). -Travel-support. -Координирование работы водителей. - Организация корпоративных мероприятий. - Выполнение личных поручений руководителя. Июнь 2014 — Декабрь 2015 1 год 7 месяцев ОАО Завод металлоконструкций Переводчик Последовательный перевод с немецкого языка. Письменные переводы технической документации...
Специализация и тематики текста
Отправить сообщение переводчику
|