Знание английского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Ульяновск (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 405 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: высшее, диплом Самарского Государственного Университета по специальности романо-германская филология (английский язык)
Июнь 2013 – до настоящего времени Работа в качестве переводчика с агентствами и с частными заказчиками Частные уроки английского языка Июнь 2008 – Июнь 2013 ОАО «Тяжмаш» (г.Сызрань) Сфера деятельности: тяжелое машинстроение; Должность: переводчик высшей категории. Достижения: Обогащение вокабуляра английского языка техническими терминами. Апрель 2005 – Июнь 2008 ЗАО «Группа Компаний «СОК» (www.sok.ru) Сфера деятельности: автомобильный бизнес; Должность: секретарь-переводчик. Достижения: Обогащение вокабуляра английского языка техническими терминами (автомобильная сфера) в результате выполнения письменных переводов. Октябрь 2003 г – апрель 2005 ООО «Ренессанс Самара Отель Лизинг» Сфера деятельности: гостинично-ресторанный бизнес Должность: административный ассистент-переводчик отдела общественного питания Достижения: В течение двух месяцев (дек. 2004 – янв.2005) работала в Таиланде от компании в качестве переводчика. Март 2003 г. - Октябрь 2003 ООО «Сафари», Интернет-казино “Brandy Casino”(www.brandycasino.com) Сфера деятельности: Интернет-казино (англо- и русскоязычное) Должность: специалист службы поддержки Функции: - переписка и заключение договоров с англоязычными Интернет-ресурсами; - написание пресс-релизов, статей на английском языке; - перевод публикаций и новостей с англоязычных ресурсов;
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 12 лет.
Отправить сообщение переводчику
|