Знание английского и японского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Челябинск (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 592 раза |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Высшее образованиеСпециалист зарубежная филология (Челябинский государственный университет)
Желаемая должностьПереводчик с/на английский языкЗанятость: постоянная, удалённая работаОпыт работыПреподаватель кафедры теоретического и прикладного языкознания историко-филологического факультета(2014 – 2018)Челябинский государственный университетAdvanced English GrammarBusiness EnglishSpoken EnglishReading PracticeОбразование высшееСпециалист-филолог (2009-2014 г.г.)Челябинский государственный университет, историко-филологический факультет, направление зарубежная филологияПрофессиональные навыкиАнглийский язык – письменный и разговорный – продвинутый уровень (Advanced – C1), знание специфики переводовГрамотный письменный русский языкХороший фонематический слухЗнание основ и теории переводаОпыт общения с носителями языкаВладение разными уровнями лексики (профессиональной, разговорной, сленговой)Уверенный пользователь ПКНавыки работы с программами MS Office Опыт работы с переводческой программой CAT-toolsЛичностные характеристикиОтветственностьУмение найти творческий подход к выполнению переводаСпособность к быстрому обучению, в том числе, самообучениюУмение работать с большими объемами информацииУмение планировать и оптимально организовывать работуСпособность анализировать проблемы и искать эффективные пути их разрешения
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 1 год.
Отправить сообщение переводчику
|