Знание русского, английского, немецкого, французского, датского, норвежского и финского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Нижегородская область, Ужовка (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 2869 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, филологический факультет (второе высшее образование), с 1997 по 2001 гг. Специальность: Очная аспирантура, кафедра германского языкознания, филолог-германист Нижегородский государственный лингвистический университет‚ переводческий факультет (высшее образование), с 1992 по 1997 гг. Специальность: Переводчик-референт немецкого и английского языков. Диплом с отличием
Область деятельности: Художественный перевод Техника, машины и механизмы Юриспруденция Строительство Бизнес-перевод Общественно-политический и научно-популярный перевод Пищевая и табачная промышленность Профессиональные навыки Немецкий язык‚ английский язык, шведский язык – профессиональное владение устной и письменной речью, отличные навыки перевода (с языка и на язык) Норвежский язык‚ датский язык – отличные навыки чтения и перевода (с языка и на язык) Финский язык, французский язык – хорошие навыки чтения и перевода (с языка) Образование Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, филологический факультет (второе высшее образование), с 1997 по 2001 гг. Специальность: Очная аспирантура, кафедра германского языкознания, филолог-германист Нижегородский государственный лингвистический университет‚ переводческий факультет (высшее образование), с 1992 по 1997 гг. Специальность: Переводчик-референт немецкого и английского языков. Диплом с отличием Активный опыт работы 11,5 лет Внештатный переводчик в бюро переводов и организациях: Письменные переводы (с 2004 г. по настоящее время).
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 11 лет.
Отправить сообщение переводчику
|