Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчица Устинова Анастасия '24 года

Знание русского, английского и белорусского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Минск (Беларусь).

Анкету переводчика просмотрели 764 раза
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: Белорусский Государственный Университет Современные иностранные языки (перевод)

Июль 2014 - Июль 2016 Effectiff Минск, effectiff.com Менеджер-переводчик Оценка проекта: определение тематики, объема и сроков; подбор потенциальных исполнителей; составление глоссариев; подготовка проекта к работе в CAT- системе, подключение ТМ, ТВ, создание проекта и передача в работу; определение чек-поинтов; мониторинг выполнения проекта; взаимодействие с редакторами, корректорами, верстальщиками; пополнение ТМ и ТВ. Работа с крупными корпоративными заказчиками: ООО ВТБ ДЦ, КБ Стрелка, АСИ, 20 Век Фокс, Нутриция, Иви.ру, Красный Квадрат и др. Выполнение письменных переводов с/на английский язык текстов общей, юридической, художественной, публицистической тематики Июнь 2012 — Июль 2014 Бюро переводов Ирины Рымченок Витебск, http://www.translation-agency.by/ Внештатный переводчик Письменные переводы с/на английский язык деловых, юридических документов и текстов художественной тематики. Март 2014 — Май 2014 Минское отделение Белорусской торгово-промышленной палаты Минск, http://www.tppm.by/ Стажер-переводчик Перевод с/на английский язык документации, личных и юридических документов; Прием, распределение заказов между внештатными сотрудниками; Корректура переводов







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 4 года.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) тринадцать+тpи = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru