|
Знание финского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Пиексямяки (Финляндия).
| Анкету переводчика просмотрели 766 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Дальневосточный Федеральный университет, специальность - журналистика, специализация - периодическая печать. Год выпуска - 2013.
ОПЫТ РАБОТЫ - ООО «Издательский Дом «Бизнес Кейс», г. Владивосток. Октябрь 2010 г. - апрель 2013 г. Должность: журналист. Обязанности: Поиск и разработка тем, написание информационных материалов, аналитических статей. - Tapahtumaverkko Ry, Pieksämäki, Finland. Февраль 2014 - настоящее время. Должность: Координатор иностранных туристов, переводчик. Обязанности: консультирование туристов из разных стран и регионов, написание рекламных и pr- материалов на сайт городской администрации на русском, финском и английском языках, перевод рекламных буклетов, написание статей на различную тематику. Областное училище г. Пиексямяки (Pieksämäen seutuopisto). Февраль 2014 - настоящее время. Должность - преподаватель русского языка. Обязанности: планирование уроков, поиск и подготовка учебных материалов, преподавание на финском и английском языках, переводы статей для рекламных буклетов училища. ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ И УМЕНИЯ • Иностранные языки: английский, финский - свободное владение • Свободное владение ПК, в частности пакетом MS Office, графическими программами Adobe Photoshop, Illustrator и Corel Draw, видео редакторами •Навыки владения фототехникой ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ •Увлечения: спорт - настольный теннис, фотография (репортажная и постановочная), литература •Имею водительское удостоверение категории “В”
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 4 года.
Отправить сообщение переводчику
|
