|
Знание русского, греческого и грузинского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Воскресенск (Россия).
| Анкету переводчика просмотрели 1343 раза |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Высшее. Окончила в 1988 году Новочеркасский Политехнический институт
ОПЫТ РАБОТЫ ОАО «Комбинат Красный Строитель» 2006 – 2008 год Инженер-технолог производственно технической группы; старший мастер участка ТНП - Контроль производства выпуска продукции комбината - Физико-механическое испытание продукции - Контроль технологических параметров производства продукции - Анализ качества произведенной продукции - Организация работ на участке - Руководство рабочей сменой (в подчинении 40 человек) - Разработка технической документации - Разработка инструкций по охране труда Рабочая деятельность в Греции 2000 – 2006 год Работа по контракту на различные компании - Перевод технической документации различных организаций на русский, греческий, турецкий, грузинский языки и обратно - Перевод различных юридических документов таким же образом - Перевод сопроводительных писем, коммерческих предложений и других бумаг - Ведение переговоров с иностранными компаниями Турции, Греции, Грузии и Азербайджана - Сопровождение ТОР – менеджеров компаний на деловые встречи - Командировки в Турцию, Грецию, Грузию и Азербайджан по мере необходимости ЖКХ №1 1997 –2000 год Лаборант 4 разряда участка очистных сооружений - Контроль за процессом очистки воды - Хим. Анализ сточных вод ОАО «Комбинат Красный Строитель» 1992 –1996 год Диспетчер комбината; мастер смены - Контроль производства выпуска продукции комбината - Своевременная координация действий работников комбината - Контроль технологических параметров производства продукции - Анализ качества произведенной продукции - Руководство рабочей сменой (в подчинении 90 человек) ОБРАЗОВАНИЕ Сентябрь 1983 – июнь 1988 Новочеркасский Политехнический институт - Факультет: «химические технологии вяжущих (композитных) материалов - Специальность: инженер химик-технолог 2001 год – закончила курсы «Бухгалтерский учет со знанием ПК и прог...
Специализация и тематики текста
Отправить сообщение переводчику
|
