Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчица Diana '47 лет

Знание английского, итальянского и польского языков. Родной язык - польский. Проживает в городе: Kraków (Polska).

Анкету переводчика просмотрели 906 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: 2010 Podstawy inwestowania na GPW; UE w Krakowie 2003-2008 filologia włoska UJ; specjalizacja literacko-tłumaczeniowa. 2000 CELI3 Certyfikat znajomości języka włoskiego.

Z wykształcenia jestem filologiem włoskim, z zamiłowania oraz z powodu urodzenia i wieloletnego pobytu w jednym z krajów anglojęzycznych wykonuję również tłumaczenia angielskie. W latach 2013- 2015 praca w Zakładzie Fiat Auto Poland na stanowisku tłumacza angielsko - wloskiego, gdzie wykonywałam tłumaczenia techniczne, finansowe, prawnicze, umów handlowych, audytów oraz różnorakie tłumaczenia ustne. Od 2009 roku współpraca z Centro Italiano di Cultura w Bielsku Białej na stanowisku tłumacza angielsko - wloskiego w zakresie przedstawionym powyżej. Od 2012 roku współpraca z biurem tłumaczeń ADEX W zakresie tłumaczeń technicznych (lakiernia, spawalnia, montaż, budowa maszyn i robotów) oraz celnych. Referencje dostępne na życzenie. Konsultacje na bieżąco z native speakerami.







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 7 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) двa+десять = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru