|
Знание русского, английского, польского, словацкого, чешского и украинского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Калининград (Россия).
| Анкету переводчика просмотрели 2067 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Высшее - Военный институт иностранных языков.
РЕЗЮМЕ Косенков Борис Михайлович Родной язык русский. Телефон – (4012) 93-62-91, +7 911 450 4826. E-mail: Адрес: Россия, 236000, Калининград, ул. Красная, 13, кв. 13. Профессиональный литератор и переводчик. Член Союза писателей России и Союза журналистов РФ. Имеются печатные издания и публикации в коллективных сборниках и периодике. Образование высшее. Учился на факультете журналистики Киевского госуниверситета имени Т. Г. Шевченко. Окончил Военный институт иностранных языков с дипломом переводчика-референта по английскому языку. Прошел курс повышения квалификации заведующих редакциями республиканских книжных издательств при Московском полиграфическом институте. Военный журналист. Старший редактор (зав. редакцией) областного книжного издательства. Корреспондент областной газеты. С 1987 года – на творческой работе. Специализация как переводчика – художественный перевод на русский язык стихов, прозы, литературы non-fiction, а также текстов общей и гуманитарной тематики. Рабочие языки – английский, польский, чешский, словацкий, украинский, для коротких стихотворений – также немецкий. Литературная обработка подстрочных переводов с любого языка. Навыки работы на компьютере – в достаточной степени.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 50 лет.
Отправить сообщение переводчику
|
