Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Явор Профиров '42 года

Знание русского, английского, французского, болгарского и македонского языков. Родной язык - болгарский. Проживает в городе: София (България).

Анкету переводчика просмотрели 350 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: Висше

Националност Българин ТРУДОВ СТАЖ 2008 - момента Асистент Съвет на ЕС; 175 Rue de la Loi, 1048 Брюксел, Белгия ; http://www.consilium.europa.eu ▪ Асистира преводачите в отдела, работа с различни типове документи на Съвета чрез използването на съответните инструменти и процедури. ▪ Проверка на езиковите версии на текстове на базата на оригинала. ▪ Подготвя документи за превод с помощта на съответните инструменти и процедури. ▪ Поддържа хартиени и електронни досиета и архив в необходимия формат. ▪ Подпомага координацията на ротационен принцип и в сътрудничество с ръководството, разпределя работата в отдела, наблюдава работния поток и поддържа контакти със съответните служби. ▪ Преводи на дневни редове , протоколи от заседания и др. ▪ Специфични - Подпомага координацията и разпределение на работата между екипите. ▪ Обучение на новопостъпили асистенти и секретари. ▪ Осигурява подкрепа на други отдели на Генералния секретариат на Съвета. ▪ Осигурява подкрепа на терминологичната и документационна дейност. ▪ Взема участие в работата на екипа в специализираната зала по време на европейски съвети и срещи на върха или при работа със класифицирани файлове. Сектор Европейски институции 2013 – момента Експерт; Представител в Брюксел (home office) Българска мениджмънт асоциация; ул. Илинден № 2; 2700 Благоевград, България ; http://www.bgma.eu ▪ Управление на проекти; представителство в Европейския парламент, Комисията и др. Превод, симултанен превод и подготовка на документи. Сектор НПО 2007 – момента Съветник по политики за развитие на планинските райони, старши експерт международно сътрудничество, Представител в Брюксел (home office) Асоциация за развитие на планинските общини в Република България (АРПОРБ), ул....

Специализация переводчика

Общий стаж работы переводчиком 15 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Введите код с картинки:













Новости переводов

20 ноября, 2018

INALCO RUSSE OPEN

16 октября, 2018

Конкурс для авторов и переводчиков

30 сентября, 2018

Почему люди (все еще) лучшие переводчики




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru