Знание русского, английского и венгерского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Санкт-Петербург (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 1046 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: незаконченное высшее
языков Ф.И.О.: Ахмерова Мария Сергеевна Дата рождения: 1990.04.18 Пол: женский Семейное положение: не замужем Образование: неполное высшее Опыт работы: более 3 лет Регион: Санкт-Петербург, Великий Новгород Готова к переезду и коммандировкам. Профессиональные навыки: -Опыт устного последовательного перевода семинаров финансовой тематики -перевод детской литературы - перевод литературы по рукоделию -перевод юридических документов -перевод технической литературы -организация и проведение общественных мероприятий для детей школьного возраста (ученики 1-11 класс) и для взрослых (собрания, семинары). -опыт преподавательской педагогической деятельности. Опыт разработки полиграфической продукции: -дизайн - макеты каталогов - дизайн - макеты визиток - дизайн - макеты пригласительных - рекламная полиграфия - газетная верстка. Знание языков: венгерский – уровень родного языка английский – разговорный уровень немецкий – базовый уровень. Опытный пользователь ПК, владение следующими программами на высоком уровне: Офисные приложения: -Офисный пакет приложений MS Office - работа в Internet - 1С предприятие 8.2 - Trados Графические программы: - Adobe Photoshop - Adobe Lightroom - CorelDraw -InDesign - Movie maker Опыт разработки и сопровождение сайта на платформе Wordpress. Опыт работы: 2008 – 2009- ОАО РЖД (проводник пассажирского вагона). 2009 март -2011 август - Всероссийское объединение языковых переводчиков (переводчик, помощник руководителя). 2011 сентябрь-2013 сентябрь - МАОУ СОШ № 34 г. Златоуст (педагог-организатор, педагог доп. образования) 2013 по настоящее время – МАОУ СОШ «Комплекс «Гармония» с углубленным изучением иностранных языков (педагог организатор, педагог доп. образования) Образование, дополнительная информация: Образование: 1996-2002- Andor Ilona altalános is...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 5 лет.
Отправить сообщение переводчику
|