Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Татьяна Низова '29 лет

Знание русского, английского, греческого и украинского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Одесса (Украина).

Анкету переводчика просмотрели 703 раза
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: Одесский национальный университет им. Мечникова, факультет РГФ, отделение перевода, диплом специалиста. Диплом переводчика новогреческого и английского языков (2002-2007 гг. Одесса, Украина). Дополнительное образование, стажировки 05-09/2003,2004 Студенческая практика «Work&Travel USA» (штат Флорида, США).

Сентябрь 2006 – сентябрь 2010 Ассистент-переводчик Советника по вопросам экономики и торговли Генерального консульства Греции в Одессе. Обязанности: - выполнение письменных и устных переводов с/на русский, английский, новогреческий языки, организация бизнес форумов с участием греческих и украинских предпринимателей (B2B), координация двусторонних и трехсторонних бизнес форумов между греческими и местными предпринимателями в Украине (Автономная Республика Крым, г. Одесса) и в Молдове; - ведение деловой переписки, посредничество в установлении деловых контактов между украинскими и греческими предпринимателями; - офис-менеджмент; - составление годовых отчетов, проведение экономических и инвестиционных исследований рынка, посещение международных симпозиумов, конференций, тематических выставок. Уволилась в связи с поступлением в Международный университет Греции (г. Салоники) для получения последипломного образования. • Август – Декабрь 2011 Ассистент и переводчик проектного менеджера в консалтинговой компании «Economotechniki Ltd.» ( г. Салоники, Греция). Обязанности: -помощь в организации и имплементации проектов в рамках Черноморской операционной программы 2007-2013 касательно продвижения европейских вин и с/х продукции на Черноморский рынок. -маркетинговые исследования по винной продукции и виноделию в странах Черноморского региона, деловые поездки и участие в качестве переводчика в международных выставках «World FOOD Moscow» в г. Москве (Россия), «World FOOD Ukraine» в г. Киеве (Украина), а также деловые переговоры в г. Одессе с потенциальными партнерами по данным проектам. -устные и письменные переводы с/на русский, украинский, английский, новогреческий. Уволилась в связи с завершением проекта и возвращением на Украину. • Март – Май 2012 Стажировка в Программе развития ...

Специализация переводчика

Общий стаж работы переводчиком 8 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Введите код с картинки:













Новости переводов

22 сентября, 2018

Судебный процесс в Касселе был прерван из-за плохого перевода

17 августа, 2018

Важность перевода юридических текстов

05 июля, 2018

Забастовка переводчиков в парламенте Евросоюза




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru