Знание русского и казахского языков. Родной язык - казахский. Проживает в городе: Усть-Каменогорск (Казахстан).
Анкету переводчика просмотрели 980 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: средне -специальное
Сведения об образовании Восточно-Казахстанский гуманитарный колледж, филологическое отделение Сведения о деятельности ГУ «Аппарат маслихата Зыряновского района» - переводчик – 2001-2008 г.г. По совместительству ГУ «Отдел ЖКХ, пассажирского транспорта и автомобильных дорог Зыряновского района» - переводчик 2001-2008 г.г. ГУ «Отдел предпринимательства Зыряновского района» - переводчик 2001-2008 г.г. ГУ «Отдел строительства Зыряновского района» - переводчик 2001-2008 г.г. ГУ «Аппарат Акима Березовского сельского округа Зыряновского района» - переводчик ГУ «Зыряновский районный суд» - переводчик 2001-2008 г.г. КГКП «Медицинский центр г.Зыряновска» - переводчик, преподаватель казахского языка 2001-2008 г.г. ТОО «Гаухар Жол – РК» г. Астана - дистанционный метод – переводчик 2008 – 2010 г.г. ТОО «Арсытан 111» г. Астана – дистанционный метод – переводчик 2010 г. – по настоящее время ТОО «Усть – Каменогорский мукомольный комбинат» - переводчик, преподаватель казахского языка – с 2010 года по настоящее время Сведения об опыте Перевод документов (соглашения, приказы и.т.д Таможенного союза, сервисы обработки налоговой отчетности Налогового Управления Министерства финансов РК (программы с рисунками) и.т.д), нормативно – правовых актов, деловой переписки, документов, регламентирующих деятельность, учредительные документы, перевод технических, медицинских текстов (описание патентов к изобретениям Комитета по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции РК, заключений и.т.д.), опыт работы с нотариусом, корректировка текстов на казахском языке в местном печатном изданий Дополнительные сведения Знание ПК Грамотный, быстрый, качественный перевод с русского на казахский, с казахского на русский языки
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 10 год.
Отправить сообщение переводчику
|