|
Знание русского, английского и латышского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Рига (Латвия).
| Анкету переводчика просмотрели 1899 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Бакалавр, английская филология (Латвийский университет) Магистр экономики (Латвийский университет)
Имя, фамилия Наталия Ливринович Адрес Ул. Бикирниеку 126/3-22, LV1001, Рига, Латвия Телефон +37129154710 E-mail Гражданство Латвия Дата рождения 07/06/1976 Опыт работы • Период (от - до) 11.2005 - 01.2008 • Название фирмы и адрес ООО “Iseco security Technologies“ • Сфера деятельности Технологии безопасности • Должность Переводчик • Основные обязанности Технические переводы в области защиты безопасности (системы видеонаблюдения, охранно-пожарной сигнализации, централизованного мониторинга) Переводы текстов общей тематики для вебсайта компании • Период (от - до) 03 - 05.2005 • Название фирмы и адрес ООО «OPS» • Сфера деятельности Печатное оборудование и материалы • Должность Секретарь • Основные обязанности Делопроизводство, работа с корреспонденцией и офисной техникой, координация телефонных звонков • Период (от - до) 01 — 10.2004 • Название фирмы и адрес ООО «Latvian Safari Club» • Сфера деятельности Туризм и путешествия • Должность Секретарь • Основные обязанности Выполнение переводов Делопроизводство Разработка предложений путешествий Основное образование • Период обучения (от - до) 2001 - 2010 • Название учебного заведения Латвийский университет • Специальность Английская филология • Степень Бакалавр английской филологии • Период обучения (от - до) 1999 - 2001 • Название учебного заведения Латвийский университет • Специальность Экономика • Степень Магистр экономики Знание языков Родной язык Русский Латышский • Навыки чтения Отлично • Письменный язык Отлично • Устный язык Хорошо Английский • Навыки чтения Отлично • Письменный язык Отлично • Устный язык Хорошо Организационные и коммуникативные навыки Способность самостоятельной работы, а также работы в коллективе; Опыт работы в условиях повышенного стресса; Опыт работы в многонациональной среде Знание ПК Word, Excel,...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 1 год.
Отправить сообщение переводчику
|
