Знание русского, английского, немецкого, французского, итальянского, испанского и польского языков. Родной язык - английский. Проживает в городе: Battipaglia(SA) (ItalIA).
Анкету переводчика просмотрели 1200 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: --Laurea in Studi Comparatistici afferente alle Facolta di Lettere e Filosofia conseguita c/o universita degli Studi di Napoli ‘Orientale nel 2004 con la votazione di 110/110;
Nubile STUDI: -Laurea in Studi Comparatistici afferente alle Facolta di Lettere e Filosofia conseguita c/o universita degli Studi di Napoli ‘Orientale nel 2004 con la votazione di 110/110; -Maturita’ linguistica conseguita c/o Istituto Carlo Levi in Marano di Napoli nel 1999; ATTESTATI: - Corso ‘Operatore di Terminali’ riconosciuto dalla Regione Campania frequentato nel 1999 e Attestato conseguito c/o Associazione A.L.C. in Calvizzano di Napoli nel luglio del 2000; - Esame ‘Trinity College’ conseguito nel 1999; - Esame Certificazione Microsoft conseguito nel dicembre 2009; LINGUE: Italiano : Madrelingua ; Inglese: madrelingua; Russo: parlato e scritto perfettamente; Spagnolo: parlato e scritto perfettamente; Francese: buona conoscenza sia nella lingua parlata che scritta; Portoghese (PT): conoscenza base (lingua appresa da autodidatta); Tedesco: conoscenza base (lingua appresa da autodidatta). ESPERIENZE LAVORATIVE: - Stage come receptionist e accoglienza turisti stranieri c/o struttura alberghiera di Napoli negli anni 1996-1998 non documentabile; - Segretaria e interprete c/o la Magnum Ciock S.a.S in Marano di Napoli DA MAGGIO 2004 ad agosto 2005 non documentabile; - Responsabile ufficio commerciale vendite con ulteriore mansione come interprete e addetta alla contabilità/ fatturazione c/o la WATTSUD L.E.P. Spa in Casavatore di Napoli da GENNAIO 2006 A FEBBRAIO 2007; - Agente Helpdesk 1° livello c/o NCC NAPLES COMPETENCE CENTER in Soccavo di Napoli da Marzo/Aprile 2007 a tutto Dicembre 2013 con clienti italiani-esteri come FENDI, MANITOWOC, LUXOTTICA, FIAT SPA, AVIO SPA, GRUPPO COIN SPA, FATER, ARTSANA, ENI, WHIRLPOOL,TERMINALE ADRIATICO GNL, PERCASSI MANAGEMENT SPA(GUESS, KIKO,NIKE,WOMO,LEVI’S, e altri).Attività di accoglienza e gestione e risoluzione proble...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 5 лет.
Отправить сообщение переводчику
|