|
Знание русского, английского, французского, болгарского, венгерского и норвежского языков. Родной язык - болгарский. Проживает в городе: Перник (България).
| Анкету переводчика просмотрели 1348 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Висше филологическо образование - Българска и Английска филология, Софийски университет "Св. Климент Охридски" Висше юридическо образование - Право,Софийски университет "Св. Климент Охридски"
WORK EXPERIENCE Dates 2013 – present Occupation or position held Main activities and responsibilities Freelance translator Dates 2010 – 2012 Occupation or position held Main activities and responsibilities Legal reviser Reviser of legal documentation Name and address of employer Interlang Ltd. Translation Agency , 88 Bulgaria Blvd, Sofia, Bulgaria Dates 2009 – 2010 Occupation or position held Main activities and responsibilities Lawyer and freelance translator Dates 2005 – 2009 Occupation or position held Main activities and responsibilities Linguistic reviser; Legal reviser; Translator Revision and terminology consistency in Bulgarian of translated acts from the secondary legislation of the European Union (regulations, directives, decisions, etc. of the European institutions), translation Name and address of employer Translation and Revision Centre, 1 Dondukov Blvd, Sofia, Bulgaria Dates 2001 – 2004 Occupation or position held Teacher of English / for Société Generale Expressbank - Sofia; Postbank; Stambouli Bulgaria, etc./ Main activities and responsibilities Teaching English in schools and language centres Translation of articles for economic digests of the University of National and World Economy, Bulgaria Name and address of employer Europe Schools, 135 Knyaz Boris I St., Sofia, Bulgaria; Ivan Vazov School, Sofia, Bulgaria Dates 1987 – 2001 Occupation or position held Main activities and responsibilities Teacher of English and Bulgarian Name and address of employer Secondary School of Mathematics and Natural Sciences “Hristo Smirnenski”, Pernik, Bulgaria EDUCATION AND TRAINING Dates 1993 – 1999 Title of qualification awarded Lawyer, Master of Law (L.L.M.) Qualification to practice law – Certificate No. 805/20.04.2001 of the Ministry of Justice Principal s...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 10 год.
Отправить сообщение переводчику
|
