Знание русского, польского и украинского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Гдыня (Польша).
Анкету переводчика просмотрели 818 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Королевский Ягеллонский Университет в Кракове. Международные отношения.
Оперативно и качественно делаю переводы с польского языка на русский и украинский. Помогаю в организации и проведении встреч, туристических поездок, переговоров и других мероприятий, связанных с Польшей и польским языком. В рамках письменного перевода, принимаю в работу тексты любого уровня сложности. Перевожу брошюры, книги, инструкции и документацию (локализация), веб-сайты, интернет-магазины, порталы (+ SEO). Возможны переводы видеоматериалов и студийная озвучка. Опыт работы в переводах письменных, устных, последовательных - более 8 лет. В данный момент успешно сотрудничаю с известными российскими, украинскими и польскими бюро переводов. Русский, Украинский и Польский языки - одинаково родные. Работаю только фрилансом, оплата оговаривается отдельно в каждом конкретном случае. Буду рад новым контактам и сотрудничеству.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 8 лет.
Отправить сообщение переводчику
|