Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчица Ольга '28 лет

Знание русского, английского, польского и белорусского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Гродно (Беларусь).

Анкету переводчика просмотрели 943 раза
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: с 2002 по 2007 гг. – Гродненский Государственный университет имени Янки Купалы специализация: славянская филология квалификация: филолог. Учитель польского языка и литературы, учитель белорусского языка и литературы; с 2006 по 2008 гг. – Институт последипломного образования УО «Гродненский Государственный университет имени Янки Купалы» специализация: современный иностранный (английский) язык (перевод) квалификация: переводчик-референт

Знание языков: • Русский – родной. • Белорусский – родной. • Польский – свободно. • Английский – продвинутый. Области специализации: • Лингвистика, филология. • Художественный перевод, литература, искусство. • Горно-добывающая промышленность. • Строительство. • Технический перевод. • Фармацевтика и медицина. • Юридическая тематика. • Перевод веб-сайтов. • Общая тематика. Оказываемые услуги: • Письменный перевод с польского на русский – 5 USD за 1800 символов исходного текста, включая пробелы. • Письменный перевод с русского на польский – 6 USD за 1800 символов исходного текста, включая пробелы. • Письменный перевод с белорусского на русский – 4 USD за 1800 символов исходного текста, включая пробелы. • Письменный перевод с русского на белорусский – 5 USD за 1800 символов исходного текста, включая пробелы. • Редактура – 3 USD за 1800 символов исходного текста, включая пробелы. Скорость перевода – 5-6 страниц / день Программное обеспечение: • MemoQ. • Adobe Acrobat. • Microsoft Word. • Microsoft Excel. • Power Point. • Movie Maker. Опыт работы: с 2008 до настоящего времени – переводчик-фрилансер; удаленный внештатный переводчик бюро переводов Беларуси, России, Казахстана. с 2007 до настоящего времени – СОШ №28 г. Гродно, учитель польского языка и литературы, английского языка. с 2007 до настоящего времени – репетитор польского языка для поступающих в ВУЗ. с 2009 до настоящего времени – ОО «Polska Macierz Szkolna», преподаватель интенсивного курса польского языка для взрослых. Образование: с 2002 по 2007 гг. – Гродненский Государственный университет имени Янки Купалы специализация: славянская филология квалификация: филолог. Учитель польского языка и литературы, учитель белорусского языка и литературы; с 2006 по 2008 гг. – Институт последипломного образования УО «Гродненски...







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 5 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) пять+cемь = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru