Знание русского и иврита языков. Родной язык - иврит. Проживает в городе: Москва (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 903 раза |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Среднее 12 классов в научном классе в Израиле. Открытый университет - академические курсы - биотехнологии (биологии, химии, математики).
только устный перевод иврита - 900 руб/час Опыт работы Верховный Суд: Синхронный перевод с русский-иврит, иврит-русский, уголовное дело. 2011 год. Красногорский Областной Суд: Синхронный перевод с русский-иврит, иврит-русский, уголовное дело. 2009 - 2010 Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления, устный перевод, переводы медицинских справок, юридические. Профессиональные навыки Работа с офисной техникой: копир‚ факс‚ сканер; работа в сети Internet; работа на ПК – уверенный пользователь; работа с программами MS Office включая Word‚ Excel Образование не оконченное высшие. Открытый Университет, с 2006 по 2008 Академические курсы : биотехнология, химия, математика. Иностранные языки иврит: свободное владение английский: разговорный, читаю. Дополнительные сведения Семейное положение: Не замужем Дети: нет Возможность командировок: да О себе: Ответственная‚ исполнительная‚ коммуникабельная‚ аккуратная‚ инициативная. Свободное владение ивритом, со связи моего проживания в Израиле в течении 18 лет, с возраста 7 лет. Действующий израильский паспорт. В свободное время увлекаюсь шахматами, большим и настольным теннисом. Вредные привычки - отсутствуют.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 5 лет.
Отправить сообщение переводчику
|