|
Знание английского, испанского и португальского языков. Родной язык - польский. Проживает в городе: Warszawa (Polska).
| Анкету переводчика просмотрели 1030 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Iberystyka Uniwersytet Warszawski Muzykologia UW
Doświadczenie zawodowe 02-05.2013 praktyki tłumaczeniowe mLingua od 2012 – udział w projektach tłumaczeniowych: Cerujovi, WiOO w szkole, contemporarylynx, cafebabel, Sanctus Nemus, Fundacja „Vie pour tous” (wolontariusz) 2007-2012 – lektor j. hiszpańskiego na Iberystyce UW 2008 – 2011 w ramach studium doktoranckiego prowadziłem zajęcia z Wiedzy o kulturze w Instytucie Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich UW Wykształcenie 2007 – licencjat z wyróżnieniem na kierunku Muzykologia UW 2005 – magisterium z oceną bardzo dobrą na kierunku Iberystyka UW 2000 – matura dwujęzyczna w XXXIV LO im. M. de Cervantesa z oceną celującą 1999 – dyplom DELE Superior 1997 – dyplom DELE Básico Zainteresowania 1999 – dyplom Instytutu Kształcenia Organistów przy PWT z wynikiem bardzo dobrym (1994-1999) 1995 – Olimpiada Polonistyczna i Chemiczna – finalista 1992 – 1994 – Studio Teatralne przy Teatrze Ochoty prowadzone przez Halinę i Jana Machulskich 1990 – 1992 – Teatr Muzyczny „Pantera” i zespół „Gawęda” Języki hiszpański – w stopniu bardzo dobrym angielski, portugalski – w stopniu dobrym łacina, francuski, rosyjski, niemiecki – w stopniu podstawowym "Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.1997 roku o Ochronie Danych Osobowych; Dz. U. z 2002r. Nr 101, poz. 926 z póź. zm.)." CURRICULUM VITAE Łukasz R. Szulim 27.02.1980 01-876 Varsovia Broniewskiego 83/68 (22) 669-05-96; 507-111-029 Experiencia laboral 02-05/2013 – prácticas en agencia de traducción mLingua desde 2012 – traducto...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 1 год.
Отправить сообщение переводчику
|
