|
Знание русского, английского, турецкого и туркменского языков. Родной язык - туркменский. Проживает в городе: Куня-Ургенч (Туркмения).
| Анкету переводчика просмотрели 64 раза |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Университет Селджук в Конъя, Турция, инженер промышленности.
Анкета переводчика * ФИО: Одеков Довран Ореевич * Дата рождения: 14/03/1980г. * Родной язык: Туркменский * Иностранные языки Английский, Русский, Турецкий, Узбекский *Место жительства: Туркменистан, город Куня-Ургенч * С каких на какие языки Вы переводите? с Туркменского на Русский и наоборот с Турецкого на Русский и наоборот с Английского на Русский и наоборот с Туркменского на Английский и наоборот с Турецкого на Английский и наоборот с Турецкого на Туркменский и наоборот c Узбекского на указанные выше языки Контактная информация Телефоны (с указанием кода города): Домашний: + (993) 347 34 0 91 Рабочий: * Мобильный: + (993) 63 23 84 94 * E-mail: mosdec@mail.ru, ICQ: Skype: * Образование Годы Название учебного заведения Специализация 1997-1999 Сельджукский университет / Турция Инженер промышленности 1993-1997 Туркмено-Турецкий лицей / Куня-Ургенч Дополнительное образование Годы Название курса Учебное заведение * Опыт работы Годы Название компании Должность Тематика 2008-2011 Sky Oryx Joint Venture Инструктор безопасности Строительство, химия в строительной промышленности C 2012 года Различные бюро переводов Переводчик фрилансер Обширная тематика *В каких крупных проектах Вы работали? Есть ли опыт работы с переводческими компаниями? Если да, то с какими. Да Республика Турция: Есть Российская Федерация: Есть Туркменистан: Есть Возможности * Имеется ли у Вас свободный и постоянный доступ к Интернету? Да Умеете ли Вы верстать документы, т.е. создавать в переводе аналогичное оригиналу оформление (картинки, схемы, таблицы) в WORD и PDF Да Объем работ, который Вы можете выполнить за день (страниц по 1800 знаков с пробелами)? 10-15 в зависимости от тематики и направления перевода. Беретесь ли Вы за выполнение срочных работ (в праздники, выходные дни, ночью)? Да Переводите ли...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 8 лет.
Отправить сообщение переводчику
|
