|
Знание русского и словенского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Ljubljana (Slovenija).
| Анкету переводчика просмотрели 92 раза |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Университет Любляны, Социальная работа.
Kateryna Todurova Date of birth: 29/03/1987 Nationality: Slovenian, Ukrainian Gender: Female (+386) 30733073 2016 – 2018 HEALTH CARER – ACTIVE ASSISTANCE Human health and social work activities www.activeassistance.com London, United Kingdom 2013 – 2016 SECRETARY OF ORGANIZATIONS – MEF SLOVENIA (NOW JEF SLOVENIA) -Sat on the board of Jeunes Européens Fédéralistes Slovenia (previously MEF Slovenia) as a Secretary of Organizations. https://www.jef.eu/index.php?id=22232 Ljubljana, Slovenia 2012 – 2013 RECEPTIONIST – IBM SLOVENIJA D.O.O. - Work at computer service - Receive clients at reception - Administrative work Ljubljana, Slovenia 2007 – 2010 SURVEYOR – GFK SLOVENIJA D.O.O. - Control of market research - Doing field surveys Ljubljana, Slovenia 2008 – 2009 NEWS EDITOR – VZAJEMCI D.O.O. Ljubljana, Slovenia WORK EXPERIENCE2006 – 2007 PROMOTION OF A WEBSITE – PROSPECTUS D.O.O. Ljubljana, Slovenia 2005 – 2006 CALL CENTER – MATMAR LINE D.O.O. - Sales promotion in the field of Russian-speaking market Ljubljana, Slovenia 2004 – 2005 SURVEYOR – VALICON D.O.O. Ljubljana, Slovenia 2009 – 2009 – Ljubljana, Slovenia TRANSLATOR – ATEL D.O.O. - Translation from Russian into Slovenian 2009 – Ljubljana, Slovenia TRANSLATOR – KARYATOUR - Translation of the catalog from Russian into Slovenian - Administrative work 19/01/2016 – 25/01/2016 – Sevenoaks, United Kingdom CERTIFIED PERSONAL ASSISTANT/CARER – Active Assistance -Spinal cord anatomy -Physiotherapy -English (medical, conversational) -Dealing with mental aspects of injury -Autonomic dysreflexia EDUCATION AND TRAINING2011 – 2014 – Ljubljana, Slovenia ORGANIZER OF SOCIAL NETWORKS – College B2 - Organizing and coordinating the activities of social assistance programs with the aim of integrating individuals and groups in...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 5 лет.
Отправить сообщение переводчику
|
