Знание русского и английского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Санкт-Петербург (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 118 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: 2007 - Санкт-Петербургский государственный технологический институт, кандидат технических наук по специальности "Биотехнология", углубленное изучение основ технического перевода с английского языка. 2012 - Business English School, Санкт-Петербург, курсы английского языка, уровень Advanced 2012 - Победитель конкурса переводчиков Sensum de Sensu в номинации "Технический перевод" 2010-2013 - Worldwide Intellectual Property Organization (WIPO) - Intellectual Propery courses - курсы по интеллектуальной собственности, курсы на английском и русском языках
С 2010 г. перевожу патентные заявки по фармацевтической тематике, химии, а также тематикам, связанным с косметикой и пищевой промышленностью. Применяю терминологию согласно требованиям ГК РФ и Евразийского патентного законодательства. Языковая пара: англ-рус.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 10 год.
Отправить сообщение переводчику
|