Знание русского, английского, китайского и украинского языков. Родной язык - украинский. Проживает в городе: Киев (Украина).
Анкету переводчика просмотрели 190 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: - Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко. Специальность: "Китайский, английский языки и литература", бакалавр. - полугодовые языковые курсы в Пекинском университете (КНР). -Университет «Цзинань», г. Гуанчжоу, КНР. Факультет китайского языка и культуры, специальность: "Международное преподавание китайского языка", магистр.
Я профессионально занимаюсь удаленными переводами уже 12 лет. Владею украинским, русским, китайским языками. В настоящий момент работаю штатным переводчиком китайского и украинского языков в бюро переводов в Киеве, но имею возможность увеличить нагрузку в сфере русско-украинских переводов или небольших шаблонных документов с/на китайский язык. Предлагаю Вам свои услуги в качестве удаленного переводчика украинского языка (любые тексты) и китайского языка (стандартные документы типа паспортов, дипломов, свидетельств ЗАГС, справок о несудимости и т.п.) Качественно и всегда в срок выполняю переводы. Всегда вычитываю текст. Хорошо форматирую, вставляю картинки, таблицы, работаю с графическими объектами. Выполняю срочные заказы. Русский и украинский - мои родные языки, поэтому в рус-укр паре я работаю с любой тематикой. Перевожу в среднем 10стр. в день, в условиях срочности - могу до 20стр. в день. Стоимость укр-рус, рус-укр перевода: 200р./1800 знаков с пробелами. Стоимость стандартного документа с/на китайский язык: 450р./шт. Я всегда на связи в почте, а также в Viber, Telegram (+380638591711)
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 12 лет.
Отправить сообщение переводчику
|