Знание русского, английского и итальянского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Москва (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 192 раза |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ, до 1990 МГПИИЯ им. М. Тореза), Переводческий факультет (Лингвистическое обеспечение военной деятельности), итальянский и английский языки, специальность лингвист-переводчик, 2018 Стажировка: Университет Università degli studi di Trieste (г. Триест, Италия), 2016
Опыт работы: - октябрь 2015 по н/вр. – индивидуальное преподавание иностранного языка - май 2015 – Медиа-форум WORLD CONTENT MARKET (Москва), лингвистическое сопровождение компании Mondo TV - май 2016 – Медиа-форум WORLD CONTENT MARKET (Москва), лингвистическое сопровождение компании Mondo TV - декабрь 2017 – Московская торгово-промышленная палата, Управление международного и межрегионального сотрудничества, переводчик-стажер (Москва) - апрель 2017 – Министерство Обороны РФ, Департамент информации и массовых коммуникаций, переводчик-стажер (Москва) - сентябрь 2018 – июнь 2019, МГТУ им. Н.Э. Баумана, Кафедра Л2 «Английский язык для приборостроительных специальностей», преподаватель английского языка - июнь 2019 – август 2020, Европейский Медицинский Центр, референт-переводчик Дополнительная информация: - Уверенный пользователь ПК, все приложения MS Office - Владение программой SDL Trados - Опыт перевода технических, военных и медицинских текстов
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 3 года.
Отправить сообщение переводчику
|