|
Знание русского, английского и китайского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Санкт-Петербург (Россия).
| Анкету переводчика просмотрели 190 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: 2017 Шэньянский политехнический университет (КНР) Институт экономики и управления, Международная торговля и экономика (магистр) 2013 Национальный исследовательский Томский государственный университет, Томск Факультет иностранных языков, Перевод и переводоведение (специалист) 2014 Шэньянский политехнический университет (沈阳理工大学) Шэньянский политехнический университет (沈阳理工大学), Языковая стажировка (китайский язык) 2009 Ляонинский педагогический университет (辽宁师范大学) Томский государственный университет, Языковая стажировка (китайский язык)
Опыт работы —2 года 4 месяца Сентябрь 2019 — настоящее время 1 год 1 месяц ООО «Экопланета-Сибирь» (г. Москва) Переводчик (языковые пары: китайский-русский, русский-китайский) (удаленно) Устный перевод, бизнес-переговоры с китайскими партнерами, ведение деловой переписки Сентябрь 2019 — настоящее время 1 год 1 месяц НТЦ «Космические решения» (г. Красноярск) Представитель НТЦ на территории КНР (удаленно) Поиск клиентов, выставок и форумов, письменный перевод (языковые пары: китайский-русский, русский-китайский) Август 2020 — Август 2020 1 месяц ООО «РуссКом Ай-Ти Системс» Москва, www.it-systems.ru/ Переводчик (языковые пары: китайский-русский, русский-китайский) Участие в онлайн-конференции «2020 Asia-Pacific Power Product & Technology Exhibition». Устный перевод в сфере машиностроения и техники, бизнеса и технологического сотрудничества. Сентябрь 2019 — Сентябрь 2019 1 месяц ООО «Экопланета-Сибирь» (г. Москва) Переводчик (языковые пары: китайский-русский, русский-китайский) Устный перевод, бизнес-переговоры с китайскими партнерами (г Суйфэньхэ) Август 2019 — Август 2019 1 месяц НТЦ «Космические решения» (г. Красноярск) Переводчик (языковые пары: китайский-русский, русский-китайский) Сопровождение коммерческого директора НТЦ на международном инвестиционном форуме по вопросам лесного хозяйства между Россией и Китаем (中欧国际木材峰会暨第五届中俄木材贸易投资高峰论坛, г. Шицзячжуан), поиск потенциальных клиентов, бизнес-переговоры Июль 2016 — Май 2017 11 месяцев ICWT HYDRAULIC LTD (г. Шэньян, КНР) Специалист по развитию рынка гидравлического оборудования, специалист по продажам (ВЭД) Расширение клиентской базы, технический перевод ч...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 3 года.
Отправить сообщение переводчику
|
