|
Знание русского и португальского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Москва (Россия).
| Анкету переводчика просмотрели 1049 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: высшее техническое
ОПЫТ РАБОТЫ Страховое общество «Гранит» г. Алматы - Представитель страхового общества (с 26.08.92 по 01.03.93). Алматинская брокерская компания «Бота» г. Алматы - Менеджер (с 01.03.93 по 23.08.93). МВД Республики Казахстан, г. Алматы - Инспектор отдела управления работой участковых инспекторов в звании старшего лейтенанта (с 30.09.93 по 18.04.95). Лаборатория факультета инженерной механики Государственного Университета города Порто (Португалия) - Инженер-энергетик (с 05.01.97 по 15.03.05) Компания «Home Energy, grupo MARTIFER» - Инженер-консультант (с 16.03.05 по15.07.09) Компания «Menos Energia» - Инженер-энергетик ( с 16.07.09 по 20.07.12) ОБРАЗОВАНИЕ Алматинский энергетический институт, город Алматы (с 05.09.87 по 30.06.92). Институт Профессиональных Инноваций г. Москва, юридический факультет (3 курса, по 29.03.99) Аспирантура новых технологий в энергетике (em Mecânica no ramo de Novas Tecnologias Energéticas) при Госсударственном университете города Порто (Португалия) (Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto) (с 12.09.03 по 28.04.05) ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ И ЗНАНИЯ Педагогические курсы г. Порто (Португалия) «Curso Pedagógico de Formação de Formadores de 6 meses sob Patrocínio de CESAE, Porto» (2005). Курсы урбанизма г. Порто (Португалия) «Сurso de Urbanismo de 8 meses sob Patrocínio de FORDESK, Porto» (2005-2006). Курс повышение квалификации инженеров в области новых энергетических технологий г. Порто (Португалия) «Curso de RCCTE, ENA, Porto» (Outobro 2009). Курсы высших специалистов по энергетическому лицензированию жилых и промышленных помещений «Curso dos Peritos Qualificados de RCCTE, ADENE» (Janeiro 2010) Windows, MS Office, Internet - опытный пользователь
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 13 лет.
Отправить сообщение переводчику
|
