Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчица Анастасия Березина '29 лет

Знание китайского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Иркутск (Россия).

Анкету переводчика просмотрели 233 раза
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: Образование: ■ Байкальский государственный университет Иркутск 2009.09 – 2014.06 Мировая экономика, Специалист ВЭД ■ Шеньянский Политехнический Университет г. Шеньян, Китай 2011.09 – 2013.06 Факультет иностранных языков, Китайский язык

Опыт работы: 1) Переводчик-фрилансер 2018.10 – настоящее время ■ Письменный перевод (русско-китайский, китайско-русский) технической документации и деловой переписки. ■ Устный перевод (сопровождение на деловых встречах с партнерами, совещание в офисе, телефонные переговоры, повседневное общение русских и китайских коллег) 2) ООО "Вокруг Света" (г. Иркутск) 2019.06 – 2019.09 3) ООО "Спутник" (г. Иркутск) 2017.06 – 2019.06 Гид-экскурсовод со знанием китайского Сопровождение китайских туристов в г. Иркутске и на о. Байкал, встреча в аэропорту, оказание помощи при заселении в гостиницу, планирование туристического маршрута, проведение экскурсий, помощь в бронировании билетов, устный перевод, решение всевозможных вопросов гостей. 4) Ювелирная сеть "Золотой" (г. Иркутск) 2017.03 – 2017.05 Продавец-консультант со знанием китайского Консультирование китайских покупателей на китайском языке, помощь в выборе ювелирных украшений. 5) Туристическая компания "Восток" 2014.07 – 2017.02 Менеджер по оформлению виз в Китай Оформление китайских виз для граждан России, работа с клиентами и поиск новых клиентов. Знание языков: ■ китайский (HSK 5) ■ английский (свободный) Ключевые навыки: ■ Отличные навыки владения китайским языком; ■ Большой опыт переводов с русского на китайский и с китайского на русский; ■ Свободное разговорное общение на китайском языке; ■ Обширные знания в области мировой экономики и международной торговли; ■ Большой опыт работы с людьми, ведение переговоров и разрешения споров.







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 5 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) пять+двa = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru