Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчица Мария Прадхан '49 лет

Знание русского и испанского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Empuriabrava (Испания).

Анкету переводчика просмотрели 223 раза
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: Филологический факультет МГУ им.Ломоносова, романо-германское отделение (преподаватель, переводчик, испанский) Университет города Жирона (Испания), курс каталанского языка

DATOS PERSONALES Nombre y apellido: Maria Pradkhan NIE: X2621540T Lugar y fecha de nacimiento: Moscú (Rusia), 26.06.1971 Resido en Cataluña desde el año 1998 (180 km de Barcelona, 15 km de Figueres). Estoy disponible para realizar viajes de trabajo. Interés actual – traducción e interpretación de temas de crecimiento personal, psicología humanista y transpersonal, misticismo, esoterismo. Correo electrónico: FORMACIÓN Actualmente En curso Formación en psicoterapia transpersonal. Instituto Transpersonal Integrativo. Barcelona. En curso Formación en Respiración Holotrópica, escuela internacional GROF TRANSPERSONAL TRAINING. 2011 Formación Profesional en Respiración Consciente y Mente Creativa (Rebirthing-Renacimiento), escuela de respiración consciente y mente creativa Mont-Ras Girona 1999-2000 Postrgrado “Gestión de centros y servicios culturales”, Universidad de Girona. 1992 Licenciada en filología románica, Universidad Lomonosov de Moscú (Rusia), título: traducción e interpretación, profesora de lengua y literatura española. EXPERIENCIA LABORAL Actualmente Prácticas de sesiones de Respiración consciente en sesiones individuales y grupos. Desde marzo 2013 Hasta ahora Desde el 1998 Hasta el 2013 2001 – 2008 Agosto 2007- Noviembre 2010 Traductora (ruso-castellano) Freezone S.L. Windoor Túnel de viento, Empuriabrava Traductora e intérprete free-lance: ruso, castellano, inglés. He colaborado con: Unión Cinematográfica de Rusia (1988-89). Intérprete (ruso, castellano) Comité Central de sindicatos de Rusia (1989-90). Intérprete (ruso, castellano). Delegación de la empresa americana “Global Edge” en Mosc&...







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 20 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) десять+oдин = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru