Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчица Светлана '38 лет

Знание русского, английского и немецкого языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Берлин (Германия).

Анкету переводчика просмотрели 222 раза
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: Экономика (Университет им. Гумбольдта) Право (Университет им. Гумбольдта, Европейский Университет Виадрина ) Проживаю в Германии 25 лет, закончила здесь школу и университет. На английский письменно перевожу только в области финансов/экономики

Опыт работы: С 07.2010: Свободный организатор / координатор медицинских и деловых услуг в Берлине; Переводчик (рус/нем); С 10.2012: DKS GmbH (дочернее предприятие Siemens AG) Свободный переводчик (также на телефонных конференциях) в международном проекте „Velaro RUS“. Темы: Деловое общение, право, финансы, электротехника, компьютеры, учебный материал, техническое обучение; Языки: Рус / Нем / Англ Виды переводов: устный последовательный, част. синхронный, письменный; С 09.2012: Сопровождение на выставках: Языки: Рус / Нем / Англ 10.2019 Переводчик на мероприятиях: Бизнес-миссия Министерства промышленности и торговли РФ по развитию конкурентоспособности текстильной и легкой промышленности /Дюссельдорф 2019 Официальный визит Фонда Социального Страхования России / Берлин 2020 10.2017 – 04.2019 Bizol Germany GmbH Помощник директора и директора по продажам, Языки: Рус / Нем / Англ 05.2019 – 10.2019 Клиника Хелиос Берлин-Бух Сотрудник международного отдела Языки: Рус / Нем / Англ С 09.2016: Внештатный корректор, редактор и переводчик для бюро переводов AWATERA







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 10 год.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) тpи+воceмь = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru