|
Знание русского, английского, испанского и японского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Троицк (Россия).
| Анкету переводчика просмотрели 862 раза |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Полное высшее - Московский Институт Иностранных Языков, переводческий факультет
Опыт работы С 09.2011 по настоящее время ОАО «ВБМ-Групп» Москва Экспортный менеджер • Поиск потенциальных клиентов в сфере поставок бурового оборудования на рынки Ближнего Востока, Латинской Америки, Азии и др. • Составление и расширение клиентской базы данных и работа с имеющимися базами • Переговоры (устная и письменная коммуникация) с потенциальными клиентами – представителями иностранных компаний • Подготовка различных видов документов, презентаций на английском и испанском языках C 10.2010 по 09.2011 Офисно-жилой комплекс «Донской Посад» Москва Администратор спортивного центра • Прием и обработка входящих звонков • Административная поддержка (ведение документации, заказ спортивного инвентаря) • Составление ежемесячных отчетов • Обеспечение функционирования фитнесс центра • Консультация иностранных клиентов по оказываемым услугам • Запись в журнале посещений С 03.2011 по 03.2012 Издательство «РОСМЭН» Москва Переводчик • Перевод книг с английского и японского языков на русский. С 10.2009 по 10.2010 Издательство «Палма Пресс» Москва Переводчик • Перевод книг с английского и японского языков на русский • Встреча японских делегаций и проведение переговоров Образование 2007-2012 Московский Институт Иностранных Языков Москва • Факультет: Переводческий • Квалификация: Лингвист – переводчик • Перевод текстов разнообразной тематики, устно-последовательный перевод Сертификаты • Сертификат Кембриджского университета «CAE» по английскому языку • Сертификат по японскому языку «Норёку Сикен» III уровень Дополнительная информация Гражданство: Россия Языки: русский (родной язык), английский (свободно владею), испанский (разговорный), японский (базовый уровень) Навыки: опытный пользователь ПК (MS Office, Adobe Photoshop, PowerPoint, Internet) Личные данные: дата рождения – 24 сентяб...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 1 год.
Отправить сообщение переводчику
|
