Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчица Ivanka Prelić '23 года

Знание русского, английского, сербского, хорватского, белорусского и черногорского языков. Родной язык - сербский. Проживает в городе: Pale, Sarajevo, Šabac (Bosna i Hervegovina. Republika Srbija).

Анкету переводчика просмотрели 572 раза
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: Filozofski fakultet Univerziteta u Istočnom Sarajevu - smer: Ruski i srpski jezik i književnosti

Boravila sam u Rusiji na razmeni studenata 2017.godine. Iste godine sam prošla i Ljetnu školu u trajanju od mesec dana u Voronježu (Rusija). Takođe, učestvovala sam i na naučnom skupu i studentskoj konferenciji, a rad mi je objavljen u Naučnom zborniku Voronješkog Agrarnog Univerziteta Ruske Federacije. Posedujem brojne sertifikate kako iz Rusije, tako i iz R.Srpske, koji su dokaz moga zalaganja i učestvovanja na raznim prijemima i obrazovnim programima. Sertifikate prilažem uz dokumentaciju. Imam iskustva i sa privrednicima iz Rusije, koji su dolazili radi ostvarivanja privredne saradnje između Republike Srpske i Rusije. Saradnja je ostvarena u oblastima vinogradarstva i proizvodnje meda. Radila sam u Sarajevu 2019.godine na Evropskom olimpijskom festivalu mladih (EYOF) kao volonter. Prevodila sam ruskom ambasadoru u BiH gospodinu Ivancovu, prevodila sam za ruski televizijski Prvi kanal, takođe Olimpijskom komitetu Rusije i za moskovske novine. Krajem marta tekuće godine sam bila na još jednoj konferenciji: V Международная научно – практическая конференция молодых ученых и специалистов на иностранных языках „Актуальные проблемы аграрной науки, производства и образования“ koja se održala u Voronježu (Ruska Federacija). Od oktobra 2019. godine predajem ruski jezik na fakultetu u Palama, koji je organizovan po principu kursa.







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 1 год.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) oдин+четырнадцать = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru