Знание русского и французского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Тольятти (Россия).

Анкету переводчика просмотрели 425 раз

На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету

Образование: Стажировка и обучение в техническом ВУЗе Франции 3 года. Международный диплом о знании французского языка DELF B2. Имею высшее инженерное образование (диплом с отличием).

Резюме Горяинов Денис Анатольевич Возраст: 39 лет Семейное положение: не женат Телефон: (8482)-51-35-21 (домашний) 89171382055 (мобильный) e-mail: SKYPE: dennis38025 Образование: высшее Тольяттинский Государственный Университет (диплом с отличием) Факультет: Электротехнический Специальность: «Электрооборудование автомобилей» (2005 г.); Международный диплом о знании французского языка: DELF B2 (2015); Французская летняя школа, обучение и стажировка в техническом ВУЗе INSA (Lyon) Франция 3 года; Удостоверение: курсы повышения квалификации «Деловой английский язык», Институт менеджмента, маркетинга и права, 2015 г. Опыт работы: Переводческие компании (фриланс) Январь 2016-настоящее время Должность: переводчик (французский язык) Обязанности: технический письменный и устный перевод Компания ОАО «РАДИОЗАВОД» (Пенза) сентябрь 2017 – настоящее время (временные проекты по обучению военных специалистов) Должность: переводчик (французский язык) Обязанности: устный последовательный военный перевод на обучении военных специалистов и письменный перевод документации. Компания ООО «РВ Восток» (Москва) сентябрь 2015 – январь 2016 (временный договор) Должность: ассистент - переводчик (французский язык) Обязанности: технический устный и письменный перевод, деловые встречи, поездки и переговоры, работа с технической документацией, проектирование в AutoCAD Переводческие компании(фриланс) Май 2014-сентябрь 2015 Должность: переводчик (французский язык) Обязанности: технический письменный и устный перевод Предприятие «Форесия» (Тольятти) Январь 2014 — Май 2014 (временный договор) Должность: переводчик (французский язык) Обязанности: технический устный и письменный перевод, деловые встречи, поездки и переговоры, работа с технической документацией Бюро переводов «ТрансЛинк» (Тольятти) Сентябрь...

Специализация и тематики текста

• Технический перевод
• Юридический перевод
• Финансовый перевод
• Перевод рекламных и маркетинговых текстов
• Переводы для пищевой промышленности
• Переводы для строительства и недвижимости
• Информационные технологии
• Электротехника
• Геология и горнодобывающая промышленность
• Нефть и нефтепереработка
• Логистика и перевозки
• Машиностроение
• Металлургия и металлообработка
• Легкая промышленность и текстиль
• Физика
• Математика
• Химия и химическая промышленность
• Медицинский перевод

Отправить сообщение переводчику